César debe morir
01-02-2013
César debe morir
El contrast entre la llibertat absoluta de l’artista i l’estat de qui viu en una presó
César debe morir
– Dijous 31 de gener a les 20:15h. Casal Sala 2
– Divendres 1 de febrer a les 22:15h. Casal Sala 2
Versió original (anglès) subtitulada
Preu: 7 euros. Accés gratuït per als socis de Cine Club Vilafranca
Direcció i guió: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Intèrprets: Fabio Cavalli, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca
ITA, 2012. 76 minuts. Projecció en versió original (italià i dialectes) subtitulada
Ós d’Or al Festival de Berlín de 2012, “César debe morir” mostra tot el procés d’escenificació de l’obra shakespeariana “Juli César”, interpretada pels interns a la presó romana d’alta seguretat de Rebibbia, des de l’elecció dels actors i els assajos fins a la representació final. Basant-se en els tallers teatrals que organitza el director Fabio Cavalli als presidis italians, els germans Taviani van rodar el seu film durant sis mesos, sempre dins de Rebibbia.
L’obra s’interpreta en diversos dialectes i la traducció van fer-la els mateixos reclusos. Els directors mai no els jutgen i els interns van posar molta il·lusió en dur a terme els seus papers, però quan l’obra conclou, la seva veritable situació l’expressa qui ha fet el paper de Casio: “Des que he conegut l’art, la meva cel·la s’ha convertit en una presó”.
SALA DE PROJECCIÓ
Casal Sala 2
Altres propostes a la cartellera
No hi ha esdeveniments pròxims.